Оформление монографии в списке литературы по госту. Как оформлять ссылки из интернета в списке литературы по госту в реферате, курсовой или дипломной работе

Когда пишется дипломная работа, диссертация или любой научный проект, всегда используются интернет-источники, из которых черпается информация. Делается это абсолютно легально, однако нужно учитывать, что все ссылки регламентированы ГОСТами, поэтому их надо правильно оформлять.

Что такое библиографическая ссылка на электронные ресурсы

Оформление ссылок представляет собой библиографическое описание адреса источника, откуда бралась информация, даже если сайт не является первоисточником информации. Чтобы опубликованная статья не перестала существовать через некоторое время, сноску следует правильно записать. Оформление библиографических ссылок подчиняется определенным правилам.

Правила оформления списка литературы по ГОСТу

Прежде чем интересоваться, как оформлять ссылки из интернета в списке литературы, надо больше узнать о требованиях к этому разделу. Соответствующие нормативные документы имеют четкую регламентацию. Оформление списка литературы по ГОСТу осуществляется в соответствии с правилами, которые указаны Приказе № 95-ст Федерального агентства от 28.04.08, занимающегося метрологией и техническим урегулированием (ГОСТ 7.0.5-2008).

При оформлении любого списка литературы указывается по каждому изданию ФИО автора статьи, затем название, после место и дата (год) издания, численность страниц. Если позаимствованы цитаты, чертежи или цифры, то их тоже надо снабдить ссылками на первоисточник. Список используемой литературы имеет свою иерархию. Если какой-то вид при оформлении не применялся, то он пропускается:

• правовые и нормативные акты;
• практические материалы;
• периодик и литературные издания;
• иностранные публикации;
• интернет источники.

Что необходимо указать при оформлении ссылки на интернет-источник

Каждая ссылка на электронный ресурс имеет определенный вид. Помните, что она должна оформляться на том языке, на котором написан оригинал. Цитируя статью из английского журнала, сведения в литературном списке приводите на нем же. Для начала определитесь, какая сноска вам нужна: встроенная (внутритекстовая), указанная внизу каждой страницы (подстрочная) или вынесенная в конец всей работы (затекстовая). Здесь будет показано, как оформлять ссылки из интернета в списке литературы по последнему варианту, так как он используется чаще других.

1. Автор публикации. Укажите сначала полную фамилию, а инициалы – без расшифровки. Автор не должен быть создателем сайта, а только цитируемого текста. В конце описания элемента нужно поставить точку.
2. Заглавие документа. Указывается название конкретной веб-страницы или публикации.
3. Тип документа. Применяйте типовую формулировку, которая обязательно закрывается в скобки (квадратные).
4. Сведения об ответственности. Если авторов цитируемой статьи больше трех или электронная статья создана организацией, то их перечисляйте всех здесь. Перед перечислением ставится косая черта.
5. Сведения об основном документе. Вносите при составлении описания журнальных статей или частей книг. Предшествуют элементу две косые (//).
6. Место и дата публикации. При описании статей электронного образца указывайте номер и год журнала: «2009. №5». Если элемент используете для книг, то он выглядит так: «М., 2009».
7. Примечания. Здесь указывайте важные сведения для понимания характеристик документа, к примеру, необходимость использования для просмотра страницы графический редактор.
8. Электронный адрес и дата обращения к документу. Сначала укажите URL, то есть аббревиатуру, которая замешает словосочетание «Режим доступа». Потом полностью приведите http-адрес отдельной страницы или сайта. После скобками возьмите дату посещения интернет-ресурса.

Как оформить список литературы в диссертации? С таким вопросом сталкиваются многие аспиранты, докторанты, соискатели, магистранты. В был принят национальный стандарт 7.0.11, в котором определено, как оформить список литературы в диссертации.

Работа с источниками

Оформление библиографического списка начинается с подбора литературы. Прежде, чем что-то писать, нужно определиться с источниками, тщательно их проработать. Необходимо решить, какие материалы нужны для включения в работу, какие можно исключить, определяется достаточная степень детализации для включаемых материалов. Работа с литературой предполагает запись цитат, переработку текстовой информации, при необходимости подборку иллюстраций.

Общие требования к оформлению

Написание научной работы порождает вопрос о том, как правильно оформить список литературы. В диссертации необходимо руководствоваться прежде всего нормативными требованиями соответствующих ГОСТов. Библиографические описания каждого источника предполагают наличие некоторых обязательных элементов. Среди них:

• идентифицирующая информация автора (авторов) книги, статьи, тезиса и так далее, включая сведения об ответственности по этому труду (указываются все авторы, переводчики, иные лица и организации, имеющие отношение к данной работе);
• название монографии, сборника научных трудов, журнала, учебника, статьи, книги или других форм научной работы;
• в случае повторного издания данного источника указывается информация о периодичности издания;
• указываются выходные данные. Это место и год издания, наименование издательства, том, номер, выпуск, год издания;
• физический объем источника или конкретные страницы, откуда взята информация;
• в случае серийного издания указываются наименование серии (подсерии), сведения об ответственности, ISSN.

Помимо обязательных, в библиографической записи могут присутствовать и факультативные элементы:

• сведения, относящиеся к заглавию, параллельное заглавие;
• последующие сведения ко многим видам сведений, первые из которых являются обязательными;
• информация о месте и дате изготовления, наименовании изготовителя;
• сведения о размерах, сопроводительном материале;
• параллельное название серии (подсерии).

О включении тех или иных вышеназванных элементов в библиографический список принимает решение учреждение, в котором планируется защита диссертации.

Магистерские диссертации представляют выпускную квалификационную работу магистра. Как оформить список литературы в магистерской диссертации? Этот вид работы относится также к научным трудам и оформляется на основании нормативных требований ГОСТ 7.1-2003.

Правильный библиографический список может быть составлен в алфавитном порядке (обычно по первому слову библиографической записи, порядке следования (по мере ссылок в тексте) или в хронологическом порядке (по дате публикации источников). Пример оформления библиографического списка показан на рисунках ниже.

Библиографическое описание

Оно включает в себя несколько областей (заглавия и сведений об ответственности, издания, специфических сведений, выходных данных, физических характеристик, серии, примечаний, стандартного номера).

Внутренние области отсоединяются при помощи точки и типографского тире.

Внутри отдельных областей при пояснениях, относящихся к факультативным элементам, проставляется двоеточие. В случае приведения последующих сведений, кроме первых (отделяемых слэшем), их отделяют точкой с запятой.

В области серии основное название серии (подсерии) с номером заключается в круглых скобках.

Параллельные названия (заглавия), характерные для областей заглавия, издания, серии обозначаются знаком равенства.

Области стандартного номера и примечания в библиографической записи диссертации обычно не используются.

Все знаки препинания, кроме запятой и точки (единственный пробел после знака), отделяются одинарным пробелом до и после знака. Для открывающей скобки идет пробел перед ней, для закрывающей - после нее.

Используемые сокращения приводятся в соответствие с требованиями ГОСТ 7.11 и 7.0.12-2011, при этом в заглавии и общем обозначении материала они недопустимы.

Библиографическое описание делается на языке оригинала. Основным научным трудом является научная диссертация. Требования, предъявляемые к ней по списку литературы, рассмотрены ниже.

Запись книг в списке литературы

Список литературы, по ГОСТу Р 7.0.11-2011, по отношению к следующим образом:

• Область заглавия: фамилия первого автора, запятая, инициалы этого автора, название книги. Двойные названия разделяются союзом "или", перед которым ставится запятая; здесь же может использоваться дополнительная информация, относящаяся к рассматриваемой области (монография, учебное пособие и т. д.). После слэша приводят сведения об ответственности: перечень всех авторов через запятую (если авторов более 3-4, конкретное учреждение вправе определить, сколько авторов указывать и далее приводить), включая первого, при этом запятая между фамилией и инициалами исключается, и они меняются местами). При наличии информации указывают, под чьей редакцией издана книга, переводчиков.
• Область исходных данных: место издания (все города, кроме Москвы (М.) и записываются полностью), издательство (если несколько издательств, то они между собой разделяются двоеточием), год издания.
• Область физической характеристики: количество страниц или конкретный диапазон страниц, откуда взята информация.
• В случае многотомного издания в заголовке указывается "в [стольких-то] т." через двоеточие от названия, а вместо страниц в конце указывается, какой использовался том.

Библиографическая запись нормативно-правовых актов

Данные виды нормативных и правовых документов в списке литературы, оформляемом в алфавитном или хронологическом порядке, предшествуют основному списку литературы. В целом оформление похоже на таковое для книг, не указываются авторы, поясняющей информацией является "офиц. текст" или в квадратных скобках приводится информация о статусе документа, кем и когда он принят, редакция документа на определенную дату. Все сведения в указываются через двоеточие.

Запись стандартов в списке литературы

Стандарты в алфавитном списке приводятся после вышеобозначенных актов. Их запись начинается с указания идентификатора документа (ГОСТ, ГОСТ Р, ГОСТ Р ИСО, ГОСТ ИСО и т.д.), после чего указывается регистрационный номер стандарта с годом принятия, полное название стандарта,область выходных данных и физических характеристик.

Последующие библиографические записи в случае алфавитного списка приводятся в основной литературе.

Библиографическая запись депонированных научных работ, статей и тезисов

Основное отличие записи депонированных статей от книг состоит в том, что после указания страниц через точку и типографское тире указываются сведения о депонировании: где, когда и номер (через запятую).

Начинается запись статей и тезисов так же, как и книги. После перечисления всех авторов идет двойной слэш, название журнала или сборника научных трудов. Далее в журнале год, номер и страницы отделяются как отдельные области, для газеты таким же образом указываются номер и число. При использовании в качестве источника сборника научных трудов после области заглавия и сведений об ответственности идет область выходных данных, страницы указываются конкретной статьи, которая использовалась как источник информации.

Библиографическая запись диссертаций и авторефератов диссертаций

В основном соответствуют записи книг, главные отличия: дополнительные сведения, относящиеся к названию, приводятся сокращенно как "дис." или "автореф. дис.", ставится многоточие и указывается степень соискания, снова двоеточие, после которого приводится номер научной специальности. После слэша первая информация указывается в следующем порядке: идентифицирующая автора информация (ФИО) полностью, далее выходные данные.

Запись отчетов о НИР в списке литературы

В отличие от библиографической записи диссертаций и авторефератов, диссертаций заголовок поясняется как "Отчет о НИР", первая информация - фамилия автора и инициалы.

Запись электронных ресурсов в списке литературы

Электронные ресурсы, используемые для написания диссертации, могут быть двух видов: взятые из сети Интернет и взятые со специализированных носителей информации. В обоих случаях после заголовка приводится в квадратных скобках информация [Электронный ресурс]. При использовании в качестве источника информации сети Интернет оформление осуществляется подобно записи книг, за исключением того, что вместо страниц указывается "Режим доступа: {приводится URL соответствующего контента}".

При использовании информации из сети Интернет рекомендуется пользоваться официальными сайтами и не использовать непроверенную информацию.

Если источником информации служит, например, CD-ROM, то указываются выходные данные, как при использовании книги, далее идет точка, типографское тире, указывается, сколько электронных оптических дисков относится к данному источнику информации, в скобках приводится наименование специализированного источника информации (в данном случае - CD-ROM).

Необходимо правильно оформлять список литературы в диссертации. Пример такого оформления описан выше и приведены примеры.

Использованная литература в рецензии на диссертацию

У соискателей ученых степеней пишется, как правило, отзыв, у магистров - рецензия на диссертацию. Пример такой рецензии приведен на рисунке выше. В рецензии может обсуждаться теоретическая база диссертации, насколько она актуальна. Как правило, здесь же приводится информация по количеству источников в списке литературы по ГОСТу, отдельно может указываться, сколько источников приведено на русском, сколько на иностранном языке. Недостаточная проработанность материала и неправильное оформление работы снижает общую оценку.

В заключение

Таким образом, возвращаясь к первоначальному вопросу, как оформить список литературы в диссертации, можно сказать, что он оформляется на отдельные виды научных трудов в соответствии с требованиями соответствующих ГОСТ. Основными сведениями при формировании списка литературы являются авторы, заголовки, населенный пункт, в котором осуществлялось издание, наименование издательства и количество страниц.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ - часть любой научной работы. Список включает в себя цитируемые в данной работе, просмотренные произведения, архивный материал, имеющий отношение к теме.
В диссертациях и дипломных курсовых работах используются следующие способы построения библиографических списков литературы :
по алфавиту фамилий авторов или заглавий,
по хронологии публикаций,
по тематике,
по видам изданий,
по характеру содержания,
списки смешанного построения.
Но предпочтение отдается в основном алфавитному способу группировки литературных источников.
Он характерен тем, что фамилии авторов и заглавия (если библиографическое описание под заглавием) размещены по алфавиту.
Однако не следует в одном списке смешивать разные алфавиты. Иностранные источники
обычно размещают по алфавиту после перечня всех источников на языке диссертации.
ЗАПИСИ РЕКОМЕНДУЕТСЯ РАСПОЛАГАТЬ:
1.при совпадении первых слов - по алфавиту вторых и т.д.;
2.при нескольких работах одного автора - по алфавиту заглавий;
3.при нескольких работах автора, написанных им в соавторстве с другими - по
алфавиту фамилий соавторов.

БИБЛИОГРАФИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ СОСТАВЛЯЕТСЯ ПО ОПРЕДЕЛЕННЫМ ПРАВИЛАМ И РЕГЛАМЕНТИРУЕТСЯ:
ГОСТ 7.1-2003 «Библиографическая запись. Библиографическое описание. Общие требования и правила составления». ГОСТ 7.82-2001 «Библиографическая запись. Библиографическое описание электронных ресурсов»
ГОСТ 7.0.12-2011 «Библиографическая запись. Сокращение слов на русском языке. Общие требования и правила»
ГОСТ 7.11-2004 «Сокращение слов и словосочетаний на иностранных европейских языках в библиографическом описании».

СПИСОК ПРИМЕРОВ БИБЛИОГРАФИЧЕСКИХ ЗАПИСЕЙ

КНИГИ
ОДНОТОМНЫЕ ИЗДАНИЯ

Шотт, А. В. Курс лекций по частной хирургии / А. В. Шотт. – Минск: Асар, 2004. – 525 с.

Агафонова, Н. Н. Гражданское право: учебное пособие для вузов / Н. Н. Агафонова, Т. В. Богачева, Л. И. Глушкова; под. общ. ред. А. Г. Калпина. – 2-е изд., перераб. и доп. – Москва: Юрист, 2002. – 542 с.

КНИГА ПОД ЗАГЛАВИЕМ (С ЧЕТЫРЬМЯ И БОЛЕЕ АВТОРАМИ)

Численные методы: учебное пособие для физическо-математических специальностей вузов / Н. С. Бахвалов [и др.] ; под общ. ред. Н. И. Тихонова. – 2-е изд. – Москва: Физматлит, 2002. – 630 с.

ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЕ АКТЫ

Конституция Республики Беларусь 1994 года (с изменениями и дополнениями, принятыми на республиканских референдумах 24 ноября 1996 г. и 17 октября 2004 г.). - Минск: Амалфея, 2005. - 56 с.

О нормативных правовых актах Республики Беларусь: Закон Респ. Беларусь от 10 января 2000 г. № 361-З: с изм. и доп. : текст по состоянию на 1 декабря 2004 г. - Минск: Дикта, 2004. - 59 с.

ИНСТРУКЦИИ

Инструкция по исполнительному производству: утв. Мин-вом юстиции Респ. Беларусь 20.12.04. - Минск: Дикта, 2005. - 94 с.

СТАНДАРТЫ

Запись под заглавием

Аппаратура радиоэлектронная бытовая. Входные и выходные параметры и типы соединений. Технические требования: ГОСТ Р 517721–2001. – Введ. 01.01.2002. – Москва: Госстандарт России: Изд-во стандартов, 2001. – 27 с.

ПАТЕНТНЫЕ ДОКУМЕНТЫ

Запись под заглавием
Способ получения сульфокатионита: пат. 6210 Респ. Беларусь: МПК7 С 08 J 5/20, С 08 G 2/30 / Л. М. Ляхнович, С. В. Покровская, И. В. Волкова; дата публ.: 30.06.04 // Афіцыйны бюл. / Нацыянальны цэнтр інтэлектуальнай уласнасці. - 2004. - № 2. - С. 174.

МНОГОТОМНЫЕ ИЗДАНИЯ
ОТДЕЛЬНЫЙ ТОМ, КНИГА

Васильев, В. П. Аналитическая химия: в 2 т. Т. 1. Титримические и гравиметрические методы анализа: учебник для студентов, обучающихся по химико-технологическим специальностям / В. П. Васильев. – 2-е изд., перераб. и доп. – Москва: Дрофа, 2000. – 368 с.

Кинетическая модель биосферных ритмов: отчет о НИР (промежуточ.) : 42-44 / ВПИИ; рук. Ю. И. Бабенко; исполн.: Г. И. Иванов [и др.]. – Москва, 1991. – 90 с. – Инв. № 04534333943.

Вишняков, И. В. Модели и методы оценки коммерческих банков в условиях неопределенности: дис. ... канд. экон. наук: 08.00.13 / И. В. Вишняков; Российская экономическая академия. – Москва, 2002. – 234 с.
Шакун, Н. С. Кірыла-Мяфодзіеўская традіцыя на Тураўшчыне: аўтарэф. дыс. ... канд. філал. навук: 10.02.03 / Н. С. Шакун; Беларускі дзяржаўны універсітэт. - Мінск, 2005. - 16 с.

ЭЛЕКТРОННЫЕ РЕСУРСЫ

Художественная энциклопедия зарубежного классического искусства [Электронный ресурс]. – Москва: Большая Росссийская энциклопедия, 1996. – 1 электрон. опт. диск (CD-ROM).

ИНТЕРНЕТ

Национальный Интернет-портал Республики Беларусь [Электронный ресурс] / Национальный центр правовой информации Республики Беларусь. - Минск, 2005. - Режим доступа: http://www.pravo.by/. - Дата доступа: 25.01.2006.

СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ ДОКУМЕНТОВ
СТАТЬЯ ИЗ СБОРНИКА

Долайчук, О. П. Иммунологические показатели и гликопротеиновый статус крови ремонтных телок при введении в рацион соевого молока / О. П. Долайчук, И. И. Ковальчук // Биоэкология и ресурсосбережение: материалы VIII Международной научно-практической конференции (г. Витебск, 21-22 мая 2009 г.) / Витебская академия ветеринарной медицины. - Витебск, 2010. - С. 33-34.

СТАТЬЯ ИЗ ГАЗЕТЫ, ЖУРНАЛА

Михайлов, С. А. Езда по-европейски: система платных дорог в России находится в начальной стадии развития / С. А. Михайлов // Независимая газета. – 2002. – 17 июня.

Боголюбов, А. Н. О вещественных резонансах в волноводе с неоднородным заполнением / А. Н. Боголюбов, А. Л. Делицын, M. Д. Малых // Вестник Московского университета. Сер. 3: Физика. Астрономия. – 2001. – № 5. – С. 23–25.

ГОСТ Р 7.0.5 - 2008

С 1 января 2009 года вводится в действие новый ГОСТ Р 7.0.5 - 2008 «Библиографическая ссылка», разработанный ФГУ «Российская книжная палата» Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям. Данный стандарт «устанавливает общие требования и правила составления библиографической ссылки: основные виды, структуру, состав, расположение документов. Стандарт распространяется на библиографические ссылки, используемые в опубликованных и неопубликованных документах на любых носителях. Стандарт предназначен для авторов, редакторов, издателей»*1 .

Согласно «Общим положениям» «Библиографической ссылки» (п. 4.6.), «по месту расположения в документе различают библиографические ссылки: внутритекстовые, помещенные в тексте документа; подстрочные, вынесенные из текста вниз полосы документа (в сноску); затекстовые, вынесенные за текст документа или его части (в выноску)»*2 .

Затекстовые ссылки помещаются после основного текста, а при нумерации затекстовых библиографических ссылок используется сплошная нумерация для всего текста документа*3 . В тексте производится отсылка к затекстовой ссылке.

Отсылка к затекстовой ссылке заключается в квадратные скобки*4 . Отсылка может содержать порядковой номер затекстовой ссылки в перечне затекстовых ссылок, имя автора (авторов), название документа, год издания, обозначе-ние и номер тома, указание страниц. Сведения в отсылке разделяются запятой.

Отсылки оформляются единообразно по всему документу: или через указание порядкового номера затекстовой ссылки, или через указание фамилии автора (авторов) или названия произведения. Отсылка оформляется следующим образом: или [Карасик, 2002, с. 231], при наличии нескольких авторов - [Карасик, Дмитриева, 2005, с. 6-8].

Если у книги автор не указан (например, книга выполнена авторским коллективом, и указан только редактор), то в отсылке указывается название книги. Если название слишком длинное, то его можно сократить до двух первых слов, например, [Интерпретационные характеристики... , 1999, с. 56]*5 .

Если в отсылке содержатся сведения о нескольких затекстовых ссылках, то группы сведений разделяются точкой с запятой: , или [Шаховский, 2008; Шейгал, 2007], [Леотович, 2007, с. 37; Слышкин, 2004, с. 35-38].

При последовательном расположении отсылок к одной и той же затекстовой ссылке вторую отсылку заменяют словами «Там же» или «Ibid.» (от «Ibidem») (для источников на языках с латинской графикой). Если источник со-храняется, но меняется страница, то к слову «Там же» добавляется номер страницы: [Там же. С. 24], *6 .

Если текст цитируется не по первоисточнику, а по другому документу, то в начале отсылки приводят слова «Цит. по:», например, [Цит. по: 132, с. 14] или [Цит. по: Олянич, 2004, с. 39-40]. Если дается не цитата, а упоминание чьих-то взглядов, мыслей, идей, но все равно с опорой не на первоисточник, то в отсылке приводят слова «Приводится по:», например, [Приводится по: 108] или [При-водится по: Красавский, 2001]. Если необходимы страницы, их также можно указать: [Приводится по: 108, с. 27] или [Приводится по: Красавский, 2001, с. 111].

Оформление затекстовых ссылок (примеры и пояснения)

1. Абелева И.Ю. Речь о речи. Коммуникативная система человека. - М.: Логос, 2004. - 304 с.*8

2. Алефиренко Н.Ф. Спорные проблемы семантики: монография. - Волгоград: Перемена, 1999. - 274 с.*9

3. Белл Р.Т. Социолингвистика. Цели, методы, проблемы / пер. с англ. - М.: Международные отношения, 1980. - 318 с.*10

4. Ажеж К. Человек говорящий: вклад лингвистики в гуманитарные науки / пер. с фр. - изд. 2-е, стереотипное. - М.: Едиториал УРСС, 2006. - 304 с.*11

5. Андреева Г.М. Социальная психология: учебник для высших учебных заведений. - 5-е изд., испр. и доп. - М.: Аспект Пресс, 2006. - 363 с.

6. Борботько В.Г. Принципы формирования дискурса: От психолингвистики к лингвосинергетике. - изд. 2-е, стереотипное. - М.: КомКнига, 2007. - 288 с.

7. Белянин В.П. Психолингвистика: учебник. - 3-е изд., испр. - М.: Флин-та: Московский психолого-социальный институт, 2005. - 232 с.*12

8. Майерс Д.Дж. Социальная психология: интенсив. курс. - 3-е междунар. изд. - СПб.: Прайм-Еврознак: Нева; М.: ОЛМа-Пресс, 2000. - 510 с.*13

9. Бергер П., Лукман Т. Социальное конструирование реальности: трактат по социологии знания. - М.: Моск. филос. фонд, 1995. - 322 с.

10. Основы теории коммуникации: учебник / М.А. Василик, М.С. Вершинин, В.А. Павлов [и др.] / под ред. проф. М.А. Василика. - М.: Гардарики, 2006. - 615 с.*14

11. Антонова Н.А. Стратегии и тактики педагогического дискурса // Проблемы речевой коммуникации: межвуз. сб. науч. тр. / под ред. М.А.Кормилицыной, О.Б. Сиротининой. - Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 2007. - Вып. 7. - С. 230-236.*15

12. Барт Р. Лингвистика текста // Новое в зарубежной лингвистике. - М.: Прогресс, 1978. - Вып. VIII: Лингвистика текста. - С. 442-449.

13. Сиротинина О.Б. Структурно-функциональные изменения в современном русском литературном языке: проблема соотношения языка и его реального функционирования // Русская словесность в контексте современных интеграционных процессов: материалы междунар. науч. конф. - Волгоград: Изд-во ВолГУ, 2007. - Т. 1. - С. 14-19.*16

14. Браславский П.И., Данилов С.Ю. Интернет как средство инкультурации и аккультурации // Взаимопонимание в диалоге культур: условия успешности: монография: в 2 ч. / под общ. ред. Л.И. Гришаевой, М.К. Поповой. - Воронеж: Воронежский гос. ун-т, 2004. - Ч. 1. - С. 215-228.

15. Войскунский А.Е. Метафоры Интернета // Вопросы философии. - 2001. - № 11. - С. 64-79.*17

16. Асмус Н.Г. Лингвистические особенности виртуального коммуникативного пространства: автореф. дис. … канд. филол. наук. - Челябинск: Челябинский гос. ун-т, 2005. - 23 с.*18

17. Школовая М.С. Лингвистические и семиотические аспекты конструирования идентичности в электронной коммуникации: дис. … канд. филол. наук. - Тверь, 2005. - 174 с.*19

Предписанный для разделения областей библиографического описания знак, точку и тире, допускается заменять на точку. В этом случае затекстовые ссылки выглядят следующим образом *20 :

1. Маклюэн М. Галактика Гутенберга: становление человека печатающего / пер. И.О. Тюриной. М.: Академический Проект: Фонд «Мир», 2005. 496 с.

2. Макаров М.Л. Жанры в электронной коммуникации: quo vadis? // Жанры речи: сб. науч. статей. Саратов: Изд-во ГосУНЦ «Колледж», 2005. Вып. 4: Жанр и концепт. С. 336-351.

3. Маркелова Т.В. Семантика и прагматика средств выражения оценки в русском языке // Филологические науки. 1995. № 3. С. 67-79.

При составлении ссылок на электронные ресурсы следует учитывать некоторые особенности.

«В примечаниях приводят сведения, необходимые для поиска и характеристики технических спецификаций электронного ресурса. Сведения приводят в следующей последовательности: системные требования, сведения об ограничении доступности, дату обновления документа или его части, электронный адрес, дату обращения к документу»*21 .

Электронный адрес и дату обращения к документу приводят всегда. Дата обращения к документу - та дата, когда человек, составляющий ссылку, данный документ открывал, и этот документ был доступен.

Системные требования приводят в том случае, когда для доступа к документу нужно специальное программное обеспечение, например Adobe Acrobat Reader, Power Point и т.п.*22

Сведения ограничения доступа приводят в том случае, если доступ к документу возможен, например, из какого-то конкретного места (локальной сети, организации, для сети которой доступ открыт), только для зарегистрированных пользователей и т.п. В описании в таком случае указывают: «Доступ из …», «Доступ для зарегистрированных пользователей» и др. Если доступ свободен, то в сведениях не указывают ничего.

Дата обновления документа или его части указывается в том случае, если она зафиксирована на сайте (см. пункт 8). Если дату обновления установить нельзя, то не указывается ничего.

1. Бахтин М.М. Творчество Франсуа Рабле и народная культура средневековья и Ренессанса. - 2-е изд. - М.: Худож. лит., 1990. - 543 с. [Электронный ресурс]. URL: http://www.philosophy.ru/library/bahtin/rable.html#_ftn1 (дата обращения: 05.10.2008).

2. Борхес Х.Л. Страшный сон // Письмена Бога: сборник. - М.: Республика, 1992. - 510 с. [Электронный ресурс]. URL: http://literature.gothic.ru/articles/nightmare.htm (дата обращения: 20.05.2008).

3. Белоус Н.А. Прагматическая реализация коммуникативных стратегий в конфликтном дискурсе // Мир лингвистики и коммуникации: электронный научный журнал. - 2006. - № 4 [Электронный ресурс]. URL: http://www.tverlingua.by.ru/archive/005/5_3_1.htm (дата обращения: 15.12.2007).

4. Орехов С.И. Гипертекстовый способ организации виртуальной реальности // Вестник Омского государственного педагогического университета: электронный научный журнал. - 2006 [Электронный ресурс]. Систем. требования: Adobe Acrobat Reader. - URL: http://www.omsk.edu/article/vestnik-omgpu-21.pdf (дата обращения: 10.01.2007).

5. Новикова С.С. Социология: история, основы, институционализация в России. - М.: Московский психолого-социальный институт; Воронеж: Изд-во НПО «МОДЭК», 2000. - 464 с. [Электронный ресурс]. Систем. требования: Архиватор RAR. - URL: http://ihtik.lib.ru/edu_21sept2007/edu_21sept2007_685.rar (дата обращения: 17.05.2007).

6. Панасюк А.Ю. Имидж: определение центрального понятия в имиджелогии // Академия имиджелогии. - 2004. - 26 марта [Электронный ресурс]. URL: http://academim.org/art/pan1_2.html (дата обращения: 17.04.2008).*23

7. Парпалк Р. Общение в Интернете // Персональный сайт Романа Парпалака. - 2006. - 10 декабря [Электронный ресурс]. URL: http://written.ru (дата об-ращения: 26.07.2006).

8. Общие ресурсы по лингвистике и филологии: сайт Игоря Гаршина. - 2002 [Электронный ресурс]. Дата обновления: 05.10.2008. - URL: http://katori.pochta.ru/linguistics/portals.html (дата обращения: 05.10.2008).

*2 . Там же. С. 5.

*3 . Также возможна сплошная нумерация затекстовых ссылок для отдельных глав, разделов и т.п.

*4 . В круглые скобки заключаются только внутритекстовые ссылки, для отсылок к затекстовым ссылкам, согласно ГОСТу Р 7.0.5 - 2008, они не используются.

*5 . Многоточие, заменяющее часть названия в отсылке, является в данном случае предписанным знаком, а не пунктуационным, поэтому до него и после него ставится пробел.

*6 . После «Там же» ставится точка, страница обозначается заглавной «С.», а не строчной, как в основной отсылке.

*8 . В отличие от ГОСТа Р 7.1-2003, между инициалами автора пробела нет, так же, как нет и запятой после фамилии автора перед инициалами. Не отделяется пробелом и двоеточие после места издания.

*9 . Вид документа (учебник, учебное пособие, атлас, монография, сборник трудов и т.п.) помещается после названия, отделяясь двоеточием. Пробела перед двоеточием нет.

*10 . Если документ является переводным, то это указывают после вида документа (или непосредственно после названия, если вид не отражен), отделяя косой чертой. Перед косой чертой и после (в каком бы месте описания она ни стояла, что бы ни разделяла) - пробелы.

*11 . Информация об издании (какое оно по счету, стереотипное, исправленное, дополненное ли и т.п.), если она есть, дается после сведений о переводе, отделяясь от них точкой и тире. Если издание непереводное, то информация об издании идет сразу после вида документа (как в пункте 5) или названия, если вид не прописан (как в пункте 6).

*12 . После места издания (города, где издан документ) следует издательство, отделяясь от места издания двоеточием. Если издательства два, то двоеточие ставится сначала после места издания, а затем после первого издательства.

*13 . Если мест издания два или более, то после перечисления издательств первого места издания ставится точка с запятой, а затем следует второе место издания с издательством и т.д.

*14 . Если авторов двое или трое, то все они указываются в начале описания (как в пункте 9), если же авторов более трех, то описание начинается с названия, а три первых автора перечисляются после косой черты. Если указано, под чьей редакцией документ, то это также отражают после еще одной косой черты.

*15 . Если имеется указание на выпуск, том, часть и т.п., то они следуют после года издания. См. также пункт 12, 13 и 14.

*17 . При описании статьи из журнала сначала указывается год, а затем номер журнала.

*19 . В описании диссертации отсутствует издательство, поскольку это рукопись. Также оно может опускаться и при описании авторефератов.

*22 . См. примеры 4 и 5.

*23 . В электронных публикациях часто присутствует дата, которую включают в описание. Сначала следует год, а затем число и месяц.

Комплексные ссылки содержат информацию о нескольких источниках, которые отделяют друг от друга точкой с запятой с пробелами до и после знака. Каждую из ссылок в составе комплексной ссылки оформляют по общим правилам.

После этого указываем место и дату издания, а затем – количество страниц.

Следует отметить, что нередко при написании той или иной научной работы приходится использовать взятые в Сети цифры, чертежи или, например, привести цитаты. Все это также в обязательном порядке должно быть снабжено ссылками на первоисточник. То есть нужно указать, где именно вы это взяли.

Следует особо подчеркнуть один важный момент. Для списка использовавшейся литературы существует, если можно так выразиться, определенная иерархия. Это, в частности:

• акты – нормативные и правовые;
• практические материалы;
• издания – литературные и периодические;
• иностранные публикации;
• источники, взятые в Интернете.

Если при написании работы вы не применяли тот или иной вид, то его просто пропускают. Также следует отметить один момент. При написании научной работы могут быть использованы и другие документы – ноты, рукопись, карты, звукозапись и так далее. Они также должны быть обязательно включены в список использованных материалов.

Если говорить непосредственно о ссылках на источники в Интернете, то одним из правил при их указании будет оформление на языке оригинала. Давайте рассмотрим простой пример. При написании научной работы была использована статья, опубликованная британским интернет-изданием. Соответственно, сведения о ней в списке литературы обязательно должны быть на английском языке.

Также в первую очередь следует определиться с тем, какая именно сноска вам нужна в данном случае – внутритекстовая, подстрочная или затекстовая. Первую еще называют встроенной. Из определения несложно догадаться, что она находится внутри текста. Подстрочная сноска указывается внизу каждой из страниц. И, наконец, затекстовая – она выносится в конец всей работы.

В большинстве случаев используется как раз последний вариант. Поэтому давайте рассмотрим конкретный пример оформления с использованием затекстовой сноски. Итак, в первую очередь указываем автора публикации. Сперва пишем полностью фамилию человека, а затем – его инициалы. Они уже указываются в сокращенном виде, причем расшифровка в данном случае не нужна. Зачастую приходится использовать коллективную монографию или сборник работ. Здесь уже есть несколько вариантов. В частности, можно указать название сборника и фамилию, имя, отчество редактора либо авторов – первого, трех первых или всех.

Далее пишем название документа. В данном случае нам необходимо указать конкретную публикацию или интернет-страницу. Следующий пункт – это тип документа. В подобной ситуации обязательно применение типовой формулировки. Причем последняя непременно берется в квадратные скобки, например – [сайт]. Далее перечисляем остальных авторов публикации, если, конечно, это был коллективный труд. Следует отметить, что перед данным перечнем нужно будет поставить косую черту.

Теперь необходимо указывать сведения об основном документе. Это могут быть, например, части книг или статьи, опубликованные в Интернете. Данному элементу должны предшествовать две косые черты. Далее указываем место публикации и дату, когда она была опубликована. Для журналов можно написать его номер.

Следующий пункт списка – это примечания. Здесь необходимо указать сведения, помогающие лучше понять характеристики документа. В частности, впору отметить необходимость использования текстового редактора для просмотра страниц. Далее указываем электронный адрес, по которому можно перейти к использованному документу, а также дату, когда вы к нему обращались. Следует отметить, что сперва нужно написать URL – данная аббревиатура, как известно, является удобной заменой словосочетанию «Режим доступа». После этого нужно привести полный адрес интернет-сайта или отдельной страницы. Далее указываем дату посещения вами интернет-ресурса – она обязательно должна быть взята в скобки.